Prevod od "ovisi o tebi" do Češki


Kako koristiti "ovisi o tebi" u rečenicama:

Tvoj život ovisi o tebi samome.
Všechno teď závisí jenom na tobě.
Buduænost našeg klana ovisi o tebi.
Budoucnost našeho klanu závisí na tobě.
Odgovaraj im. Nemoj im odgovarati. To potpuno ovisi o tebi.
Jestli odpovíš, či ne, to nechám zcela na tobě.
Kako æe se promijeniti, ovisi o tebi.
Ovšem jak se změní to bude záležet... jen na vás
Što èeš s njima ovisi o tebi.
Co bude dál, je už jen na nich.
Ovisi o tebi hoæeš li je prihvatiti.
Jak ji využijete, je na vás.
Naša misija sad ovisi o tebi.
Naše mise teď závisí na tobě.
Što æe se dalje dogoditi ovisi o tebi.
Potom už to bude jen na tobě.
Koliko sigurno i koliko dugo ovisi o tebi.
Jak v bezpečí a jak dlouho záleží jen na vás.
Tko zna... to pretpostavljam ovisi o tebi.
Kdo ví... myslím, že to záleží na tobě.
Da li æeš je prihvatiti ili ne ovisi o tebi.
Je jen na tobě, jestli ji přijmeš.
Hoæe li trajati dugo ili bolno kratko, ovisi o tebi.
A jestli bude dlouhý, nebo bolestně krátký, záleží jen na vás.
Pa, Luke, to ovisi o tebi.
Dobře, Luku, to je na tobě.
Ono što se dogada dalje ovisi o tebi.
Co se stane dál je na tobě.
Fayed te želi zivog, i u kojem stanju doðeš ovisi o tebi.
Fayed tě chce živýho a v jakým stavu budeš, to je jen na tobě.
To ovisi o tebi, ali mi ostali æemo ostati.
To je na tobě, ale my ostatní tu zůstáváme.
Izgleda da to ovisi o tebi.
Zdá se, že to závisí na tobě.
Iznio sam èitav plan koji ne ovisi o tebi.
Teď jsem ti vyložil plán, který s tebou nepočítal.
Znam da je to strašan teret, osjeæati da sve ovisi o tebi.
Vím, že je to strašné břímě -- Pocit, že to všechno padá na tvá bedra.
To ovisi o tebi, ali kao ne budem imao 100.000 $ u mom džepu do 22:00 naveèer, zbijati æeš šale u paklu sa Jinxyjem.
To je na tobě, ale jestli nebudu mít do deseti večer v kapse sto táců, můžeš vtipkovat s Jinxym v pekle.
Zar iskreno misliš da to ovisi o tebi?
Vážně si myslíte, že to je na vás?
Sada kad nema Alex puno toga ovisi o tebi Millicent.
Teď když je Alex pryč, hodně toho na tobě závisí, Millicent.
Rekao bih da to ovisi o tebi.
Řekl bych, že to záleží na vás.
Misliti da šest milijardi života ovisi o tebi.
Cítit, jak na tobě závisí 6 miliard životů...
Ali puno toga ovisi o tebi.
Ale hodnně toho záleží na tobě.
Od sada pa na dalje, sve ovisi o tebi.
Odteď bude všechno jen o tobě.
Šta æeš ti uraditi, ovisi o tebi.
To, co s těmito informacemi uděláte, je na Vás.
Izgleda da ovisi o tebi, Cartere.
Asi je to na tobě, Cartere.
Puno ljudi ovisi o tebi kad prodaješ trampoline od vrata do vrata.
Spousta lidí je na tobě závislá, když chodíš od dveří ke dveřím a prodáváš trampolíny.
To ovisi o tebi, zar ne?
To snad záleží na vás, ne?
Zapamti, hoæemo li se ponovno sresti u potpunosti ovisi o tebi.
Pamatujte, to, jestli se ještě uvidíme, je jen na vás.
Možeš se boriti... ili umrijeti, to potpuno ovisi o tebi.
Můžeš bojovat. Nebo to můžeš vzdát, rozhodnutí je na tobě.
A što æe se dogoditi prije toga ovisi o tebi.
Co se stane předtím, je jen na vás. Budu řídit.
Bez limita je, te kako to koristiš potpuno ovisi o tebi.
Ale taky nemá hranice, takže je na tobě, jak toho využiješ.
Usto, to ne ovisi o tebi.
Kromě toho, o tom ty nemáš co rozhodovat.
Ono što æe joj se dogaðati ovisi o tebi.
To, co jí teď stane, je jen na vás.
Tvoja obitelj je u Kineskoj ambasadi, sad sve ovisi o tebi.
Vaše rodina je v bezpečí na čínské ambasádě. Měl byste je, co nejdříve vyzvednout.
Što æemo raditi... ovisi o tebi.
Co budeme dělat, je jen na tobě.
Izgleda da sve ovisi o tebi, Jaime.
Myslím, že je to na vás, Jaime.
0.43367791175842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?